Welcome to St. Tropez

[PT] Não me canso de admirar a magnífica Riviera francesa, as suas incríveis paisagens e lugares pitorescos. Esta zona de França tem uma incrível localização sendo a costa abraçada de um lado pelas montanhas Alpes e de outro mergulhada nas água azul turquesa do mediterrânico. É um lugar que todos deveriam visitar pelo menos uma vez na vida. A gastronomia orgulha-se de uma explosão de sabores frescos e perfumados que não deixa nenhum visitante insatisfeito. Por estar muito próxima de Itália, a pizza é realmente deliciosa aqui. Oh deus, é mesmo saborosa e irresistível. Estes lugares são óptimos para explorar a pé. Caminhar pelas ruas modernas, com prédios brancos de uma arquitectura rica e romântica, derrete qualquer coração apaixonado. E não deixe de apreciar um óptimo café/chá numa das centenas de esplanadas, pastelarias, cafés e restaurantes. Ah e claro! Volto a repetir!! Os MACARONS franceses são óptimos, são os melhores no mundo inteiro.

Começamos o nosso passeio em St. Tropez. Ouvimos tanto falar nele que quase toda a gente imagina-o seguramente de forma completamente diferente daquilo que na realidade é. St. Tropez é uma pequena cidade/villa com localização marítima e belas praias para apreciar. Nós visitamos o porto e o centro da cidade. Tudo nesta cidade está repleto de luxo. Lojas e vitrinas lindas com artigos dos famosos designers: Dior, Louis Vuitton, Chanel, Hermes, Armani, etc. Digamos que é destino perfeito para praia, shopping e festas.

[RO] Nu ma mai satur de admirat magnifica Riviera Franceza, cu peisajele ei incredibile si locurile pitoresti. Aceasta zona a Frantei are o localizare incredibila, fiind o coasta imbratisata intr-o parte de muntii Alpi, iar in cealalta parte de apa de-un albastru turquoise a Mediteranei. Este un loc pe care toti ar trebui s ail vizitam macar o data in viata. Gastronomia se poate lauda cu o explozie de arome proaspete care satisface gusturile oricarui vizitator. Fiind foarte aproape de Italia, pizza este foarte buna. Oh Doamne, este atat de savuroasa si incredibila. Este cel mai bine ca aceste locuri sa le vizitati pe jos. Plimbarile pe strazile moderne, cu cladiri albe de o arhitectura bogata si romantica, topeste inima oricarui indragostit. Neaparat trebuie sa gustati si o cafea sau un ceai bun in una din sutele de terase, patiserii, cafenele si restaurant. Ah, e clar! Repet! Macarons franceze sunt perfecte. Sunt cele mai bune din lume!

Ne-am inceput plimbarea in St. Tropez. Atat auzim vorbindu-se despre el, incat aproape toata lumea si-l imagineaza cu totul altfel decat este in realitate. St. Tropez e un orasel mic cu deschidere la mare si cu plaje frumoase. Noi am vizitat portul si central orasului. Totul in acest oras reflecta lux. Magazine si vitrine frumoase, cu articole ale faimosilor designeri: Dior, Louis Vuitton, Chanel, Hermes, Armani, etc. Putem spune ca este destinatia perfecta pentru plaja, shopping si petreceri.

Fashion&Style-OmniabyOlga-St. Tropez (8) Fashion&Style-OmniabyOlga (St. Tropez) Fashion&Style-OmniabyOlga-St. Tropez (2) Fashion&Style-OmniabyOlga-St. Tropez (3) Fashion&Style-OmniabyOlga-St. Tropez (4) Fashion&Style-OmniabyOlga-St. Tropez (5) Fashion&Style-OmniabyOlga-St. Tropez (7) Fashion&Style-OmniabyOlga-St. Tropez (6)

Blusa: Bershka/ Jeans e Sapatos: Suiteblanco/ Casaco: Zara/ Bolsa, Óculos e relógio: Parfois

St. Tropez France (2) St. Tropez France (3) St. Tropez France (4) St. Tropez France Depois de uma manhã agitada o nosso próximo destino no mapa foi Nice, a minha cidade favorita de toda a costa francesa. O seu charme, a sua arquitectura, as ruas, as famosas patisseries e o Promenade junto do mar faz-me querer por aqui ficar. Passeamos junto a praia, saboreamos o sol magnífico e a brisa do mar. Oh foi realmente um passeio encantador. Quero mais! 🙂 Encontramo-nos com o nosso amigo Cristian que nós reservou uma surpresa V.I.P. Cada vez que o vamos visitar ele tem algo sempre pronto para nos mimar.

Dupa o dimineata agitata, urmatoarea destinatie pe harta a fost Nice, orasul meu preferat de pe intreaga coasta franceza. Charmul sau, arhitectura, strazile, faimoasele patiserii si faleza marii ma fac sa-mi doresc sa raman aici. Ne-am plimbat pe plaja si am savurat minunatul soare si briza marii. A fost cu adevarat o plimbare incantatoare. Mai vreau! Ne-am intalnit cu prietenul nostrum, Cristian, care ne-a pregatit o surpriza VIP. De fiecare data cand il vizitam are ceva pregatit pentru noi.

Fashion&Style-OmniabyOlga-Nice (1) Fashion&Style-OmniabyOlga-Nice (3) Fashion&Style-OmniabyOlga-Nice (2) Finalmente Eze… Monte Eze ou simplesmente Eze, é uma pequena cidade rústica localizada no topo de uma espécie de montanha captando vistas e paisagens absolutamente únicas. Segurem bem o coração pois vão ficar surpreendidos. Ainda que as fotos saíram lindas, este lugar é algo único que deve ser visto pessoalmente. Ver e sentir a alteza daquele lugar, repleto de cores frescas como o azul profundo do mar e o verde alegre da flora é uma experiência inesquecível. Obrigada Cristian por esta surpresa estupenda.

Iar ultimul, dar nu cel din urma, Eze. Monte Eze sau pur si simplu Eze este un mic orasel rustic situat in varful unui munte, oferind privelisti si peisaje unice. Aveti grija la inima, deoarece veti ramane surprinsi. Cu toate ca pozele au iesit frumoase, acest loc este ceva unic, care trebuie vazut pe viu. Sa vezi si sa simti inaltimea acelui loc, plin de culori proaspete, cum ar fi albastru profund al marii sau verdele voios al florilor, e o experienta de neuitat. Multumim, Cristian, pentru aceasta surpriza minunata!

Fashion&Style-OmniabyOlga-Eze (1) Fashion&Style-OmniabyOlga-Eze (2) Fashion&Style-OmniabyOlga-Eze (3) Fashion&Style-OmniabyOlga-Eze (4) Fashion&Style-OmniabyOlga-Eze (5) Fashion&Style-OmniabyOlga-Eze (6) Au Revoir France!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

insert emoticons