Amazing România: Transfagarasan

Bom Dia!

… Continuando com a minha viagem pela Roménia, o próximo destino marcado no mapa foram as montanhas Carpati – a travessia Transfagarasan que serpenteia entre as paisagens deslumbrantes e o silêncio deste lugar mágico. Fizemos este percurso de carro e só parávamos em zonas indicadas para apreciar a paisagem e registar o momento nas fotos. Cheio de curvas afiadas, descidas com florestas densas de pinheiros, o caminho levou-nos até ao lago glaciar – Balea Lac. Nunca tinha visto um lugar mais espectacular que este, é de tirar o fôlego. As suas águas cristalinas que nascem nas montanhas e o seu reflexo verde à superfície consegue cativar qualquer um. Ficamos uns bons momentos para desfrutar a sua beleza natural, quase primitiva e intacta. Obra de Deus ou não, o certo é que constitui um dos pontos turísticos mais importantes do país. E claro.. o comércio tradicional estrategicamente instalado ao lado do lago torna tudo mais familiar e acolhedor. Frutos silvestres colhidos nos bosques das redondezas, os enchidos tradicionais, a maçaroca, a polenta gratinada com queijo típico da região, grelhados ao ar livre, as opções não faltam. Provei de tudo sem pensar na dieta ou no colesterol. Afinal estas coisas só acontecem uma vez na vida. A vida é bela!

…Continuand cu excursia mea in Romania, urmatoarea destinatie bifata pe harta au fost muntii Carpati, Transfagarasanul care serpuieste printre peisajele uluitoare si linistea acestui loc magic. Am fost pe acest traseu cu masina si am oprit doar in zonele permise pentru a admira peisajul si a marca momentele in fotografii. Plin de curbe stranse prin muntii cu paduri dese de brazi, drumul ne-a dus la lacul glaciar Balea. Niciodata nu am mai vazut un loc atat de incredibil ca acesta, un loc care iti taie respiratia. Apele sale cristaline si reflexiile verzi de la suprafata captiveaza pe oricine. Ne-am luat cateva momente bune pentru a ne bucura de frumusetea lui naturala , aproape primitiva si intacta. Opera a lui Dumnezeu sau nu, adevarul este ca reprezinta unul dintre cele mai importante puncte turistice ale acestei tari. Bineinteles, comertul traditional strategic instalat pe marginea lacului face ca totul sa fie mult mai familiar si mai primitor. De la fructele de padure culese din imprejurimi, pana la mezelurile traditionale, porumbul fiert sau copt, bulzul cu branza de burduf prajit pe gratar sau gratarele in aer liber, optiunile nu lipsesc. Am gustat din toate fara sa ma gandesc la dieta sau la colesterol. Pana la urma, aceste lucruri se intampla o data in viata. A vida é bela!

Transfagarasanu

Transfagarasanu 1 (B)

Transfagarasanu 5 (B)

Transfagarasanu 4 (B)

Transfagarasanu 2 (B)

Transfagarasanu 3 (B)

Transfagarasanu - Balea Lac

Transfagarasanu - Balea Lac 3

Transfagarasanu - Balea Lac 2

Transfagarasanu - Balea Lac (2)

Transfagarasanu - Balea Lac 5

Transfagarasanu 6 (B)

Transfagarasanu 7 (B)

Transfagarasanu 8 (B)

Transfagarasanu 9 (B)

Transfagarasanu 9 (B)

Transfagarasanu 10 (B)

Transfagarasanu 11 (B)

Transfagarasanu 12 (B)

Transfagarasanu 13 (B)

 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

insert emoticons